【10月20日51CTO外电头条】公共云供应商正在试图让私有云看上去更糟糕，这就需要你时不时地对他们的言论加以辨别。

本周早些时候，我曝光了一直以来在私有云供应商内盛传的谎言。与此同时，公共云供应商也正在尽最大的努力为他们的竞争对手制造不安的气氛，关于私有云的谎言开始传播开来——这足以在IT界制造不小的混乱。

所以，请擦亮你的眼睛，与其浪费大量的资金和时间来追求某个可笑的公共云战略，不如落实一个明智的私有云战略。这里列出公共云供应商最常提到的三个关于私有云的谎言。（事实上，不论是公共云还是私有云都有存在的意义。我主张在真正适合它们的地方让其发挥作用。）

普遍的云谎言之一：私有云根本不能称之为云

他们这样阐释：私有云并不消耗使用大量IT资源的外部供应商。因此，很难说私有云能够具备像公共云一样的弹性和价值。是这样吗？非也。你完全可以利用相同的设计模式在公司内部建立一个IT架构，实现与公共云一样的价值和弹性。

普遍的谎言之二：私有云只不过是虚拟服务器

有能力成为云就意味着你所做的事情不仅仅是简单的虚拟化了。这包括支持真正的多重任务执行架构、使用为基础的财务方式、深层的管理和自动配置等。现在，私有云已经具备了公共云的大多特质和功能。事实上，除了亚马逊网络服务以外的所有公共云都为它们的软件提供私有云实例。

普遍的谎言之三：公共云总是比私有云更便宜

尽管通过一个即用即付的订阅服务使用应用程序、开发平台和基础架构看上去似乎比购买、安装和支持你自己的硬件和软件更加实惠，但是事实可能并非如此。你需要仔细研究每一件产品，全面回顾一下至少过去三年的花销。在大多情况下，公共云确实更便宜，但是它不可能“总是最便宜。”到底有多少次它没有做到最便宜，这个数字可能会让你大跌眼镜。

原文名：Exposed: 3 more bogus myths about the private cloud  作者：David Linthicum

【本文乃51CTO精选译文，转载请务必标明作者和出处！】

【编辑推荐】

1. 私有云：我是不是该安静的走开？
2. 私有云计算已是穷途末路？
3. 搭建“私有云”的三要三不要
4. 谁将胜出？私有云与公共云激辩十回合
5. 部署六部曲！看Patni如何部署私有云
6. 向左走，向右走？私有云的尴尬境地
7. 如何构建私有云：迁移步骤和障碍
8. 理智对待私有云 按需部署你的云