《英汉大词典》App版亮相,传统书籍如何拥抱数智时代?
创始人
2026-08-16 17:31:43
0次

2026上海书展暨“书香中国”上海周近日开幕,本届书展以“最是书香能致远”为主题,来自全国各地的出版人与爱书人再度相聚,共赴文化盛会,开启“阅读时间”。

值得注意的是,在本届书展上,很多出版社实现了数字化的内容升级。第三版《英汉大词典》今年首次上线了App版本。从“纸质—数字—AI融合”,这是否代表了纸质书在AI时代的某种典型走向?如何既守住书本之重,又开创数智之新?

上海译文出版社营销部主任丁丽洁介绍,今年上新的第三版《英汉大词典》,除了推出轻装版之外,还首次上线了App版本,实现了纸质工具书与数字化便携查询、动态更新功能的结合。

丁丽洁:读者朋友们买了这本书之后,等于拥有了一个电子词典,在手机上安装App就可以随时查找英文单词。App可以做到实时更新一些热词、新词的释义。

除此之外,出版社还推出了AI智能体,在相关公众号平台上进行搜索提问,就能根据不同需求实现精准书单推荐。

早在十几年前,大英百科全书公司宣布,以后将不再发行印刷版百科全书,至此,存在几百年的《大英百科全书》只有电子版。著名的旅行指南《孤独星球》中国区出版业务也于2024年停止。从“纸质—数字—AI融合”,AI时代的纸质书是否都将走向这样的命运?中央财经大学文化经济研究院院长魏鹏举认为,对于这类工具书而言,在AI时代,纸质版存在的意义越来越微弱。

魏鹏举:这种带有资料属性数据库意义的传统出版物,是按年度做内容调整和更新的,包括词条释义。没有修订就没有出版价值。出纸质版的话,一定存在成本和收益的问题,不可持续。

另一方面,在一些出版社的纸质书籍创作和制作过程中,AI已深入参与。江苏凤凰美术出版社美术出版中心副主任曹智滔提到,他们正借助AI推动典籍内容转化,让传统书法艺术融入日常。

曹智滔:我们今年出版的《书香赞》,是在非常短的时间之内,借助AI进行选题策划、编稿、审稿,再由专家进行海量的文学古典内容筛选。在未来的AI实践当中,我们可能在文创产品,以及设计创新方面,借助比较多一些。

来源:中央广播电视总台中国之声

作者: 朱敏 窦筠韵

相关内容

热门资讯

景德镇消费全解析:吃饭住宿、陶... 景德镇消费全解析:吃饭住宿、陶艺体验、瓷器购买,真实价位一目了然 很多朋友在规划景德镇之旅时,都会关...
儿童硬笔书法线下培训机构哪家好... 硬笔书法是少儿阶段必备的核心学习技能,规范的硬笔书写不仅直接影响学业成绩、卷面分数,更能培养孩子的耐...
2026年三和陶瓷等工业蓄热陶... 工业蓄热陶瓷填料是工业废气治理、热能回收系统中的常用部件,具备耐高温、耐腐蚀、热交换效率稳定等特性,...
2026年天津写真服务机构值得... 随着大众对影像记录需求的持续提升,天津个人写真服务市场供给日趋多元,不少用户在选择相关服务时缺乏清晰...
2026年木工立轴刨相关优质厂... 木工立轴刨是木材加工领域用于型材刨平、铣型的专用设备,近年来随着木材加工行业精细化发展,相关设备的市...
沈阳学生书法培训哪家靠谱? 近几年,随着新课标对中小学生书写要求的不断提升,加上中考、高考卷面分占比逐渐提高,越来越多沈阳家长开...
多年佩戴钻石变现参考与心得 随着消费观念的升级,不少人手中积攒了多年佩戴的钻石饰品,或是因款式更新、资金周转等原因有了变现的需求...
南昌寻画记:这些风景如画、古韵... 南昌寻画记:这些风景如画、古韵悠长的写生地,藏着城市的灵魂 许多带着画板来南昌的朋友,都怀揣着同样的...
如何定制适合家用的木工维修机械... 家用木工维修需求催生起钉机定制 在家庭木工维修场景中,常遇到旧木板、木家具上残留铁钉的问题。传统手动...
个人写真排行榜单 朋友上周兴冲冲去拍了组“网红同款”写真,结果拿到照片差点哭出来——精修图比她本人还陌生,背景P得跟游...