person、people,大家都认得
但你知道吗?
英语里还有一个类似的词
叫folk。
Folk 最基本的意思也是“人们”,
但它和 people 不太一样。
People 是中性的,谁都可以用,
什么场合都行。
Folk 更亲近,
更像是在说“咱们这些人”
“村里的人”、“家里的人”、“懂我的人”。

它带着一种“同根同源”的感觉,
不只是“人”,而是“一类人”
通常是指
某个地方、某个群体、某种文化里的人。
🌰
The folkin this village are very friendly.
这个村子里的人都很友好。
My folkslive in the countryside.
我家人都住在乡下。
My folkswere very strict and said that I had to come home before midnight even if I was at a party.
我的父母很严厉,他们说即便我去参加晚会也必须在午夜前回家。
Folk 是从古英语直接传下来的基础词,
源自古英语 folc,
意思是“人群、军队、民族”。
它和德语的 Volk(民族、人民)同源。
Folk 的三个常见用法
1. 统称普通老百姓、乡土人群
🌰
Old folkoften have the best stories to tell.
上了年纪的人常常有好故事可以讲。
City folkdon’t always understand country life.
城里人并不总是理解乡村生活。
2. 用复数表示“家人、爹妈”
这是特别口语化、特别家常的用法,
经常是年轻人说起自己父母的时候会用。
🌰
I‘m going home to see my folksthis weekend.
我这周末回家看我爸妈。
Her folksare really nice.
她爸妈人特别好。
其实在遇到、认识、了解folk的过程里
我们往往都是先认识它作形容词的意思:
民间的、传统的、代代相传的
🌰
Folk musicis about real life, not fame.
民间音乐唱的是真实生活,不是名声。
你们是不是也是
先认识folk的这层意思呢?
比如:
folk music民间音乐
folk tale民间故事
folk art民间艺术
真棒!你又学完一篇,已学完本篇内容的小伙伴点赞集合打卡啦~认为该篇有用就点个在看,持续为你码干货~
#
#
#
好了今天的内容就到这里,如果你学到了,那就点赞告诉我吧,同时你也可以与我互动,说出你想了解的英语知识哦~
利用碎片时间get地道英语表达,可可宝贝每日讲解有趣有料的英文知识,欢迎大家转发给小伙伴,我们下期不见不散~
下一篇:这谁顶得住,王楚然写真赏