近日,釜山双年展组委会公布了2026年釜山双年展参展艺术家名单。来自22个国家和地区的46位 (组) 艺术家及团体的创作横跨声音、音乐、行为、编舞、俱乐部文化、档案研究、影像、装置、雕塑、绘画及社会行动等多个领域,其中包括艾莉森·阮 (Alison Nguyen) 、金斗真 (Dew Kim) 、白贤珠 (Heaven Baek) 、朱利安·克鲁泽 (Julien Creuzet) 、米兰·曼恩 (Mira Mann) 、泰·沙妮 (Tai Shani) 、塔纳特·提拉达康 (Tanat Teeradakorn) 、石原海 (Umi Ishihara) ,以及中国艺术家李爽、陈天灼。本届双年展将于2026年8月29日至11月1日在釜山的三处场地举行。

2026年釜山双年展举办场地之一:釜山南高中旧址 图片来源:釜山双年展组委会
2026年釜山双年展由阿玛尔·哈拉夫 (Amal Khalaf) 和伊芙琳·西蒙斯 (Evelyn Simons)担任联合艺术总监,主题为“异议合唱” (Dissident Chorus)。流动、劳动、迁徙、海上贸易以及公民集会的历史共同塑造了釜山这座港口城市,这也成为了本届双年展的核心语境:“异议合唱”试图对声音如何成为一种抵抗与团结的语言展开探讨,强调声音如同水一般,难以被禁锢——从劳动号子、抗议歌曲,到仪式性的节奏、俱乐部音乐以及集体吟唱,声音始终承担着组织身体、承载记忆,并在语言受限或失效时开辟团结性空间的作用。展览将围绕那些将声音与具身实践视为持续生成交流、疗愈、抵抗以及建立关系的方式展开,同时聚焦语言中模糊性、复杂性与隐秘性的潜能,尝试突破语法与规范表达的边界,将目光投向姿态、呼吸、节奏,以及身体聚集时所形成的现场。
本次展览将以三个章节结构展开,每章节将分别作为复调乐谱中的一个“乐章”。第一乐章将在位于河流、海洋与候鸟迁徙路线交汇生态节点的釜山当代艺术博物馆 (MoCA Busan)呈现,聚焦与关怀、再生以及世界建构相关的多元实践;第二乐章将在位于影岛区的百年海运仓库Space OneZ展开,聚焦港口历史、劳动、海洋神话、抗议以及抵抗等议题;而在釜山南高中旧址,第三乐章将把自身打造为一个“排练空间”,呈现自下而上的知识、口述历史、被审查的材料以及尚未成形的未来。
来源:艺术论坛官网