
《小王子》由法国飞行员作家安托万·德·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupéry,1900-1944)于1942年创作,1943年由雷纳尔一希区柯克出版社在美国出版,1946年由伽利玛出版社在法国出版。80年来,这本书已然成了一个席卷全球的现象级出版事件。据统计,截至2025年底,《小王子》已被翻译成653种语言和方言,这部用奇幻旅行包裹人性真谛的作品成功跨越了文化和语言的障碍,译本数量至今仍在不断刷新,各种版本总数更是高达7682个。

《小王子》1943年版本封面
《小王子》经久不衰的秘密是什么?为什么德国哲学家海德格尔盛赞它是“最伟大的存在主义小说”?答案很简单,因为它曾经陪伴孤独迷茫的我们走过一段人生旅程,它让我们遐想外面的世界,和他者建立联系,又让我们回归自身,思考存在的本真。
“和所有经典一样,《小王子》没有年龄,它超越了时光”,但和其他经典不一样的是,《小王子》在不断地重生和翻新。除了电影、话剧、歌剧、音乐剧、动画片的改编,《小王子》也为各种仿作和续写提供了灵感,它还变身为语言读本、连环画、绘本、游戏......“小王子”无处不在:邮票、纸币、广告、歌曲、时尚圈、展览、公园、儿童医院、高速公路休息区、公益活动和亲子活动......“小王子”已然成为唤起爱与责任,激发人文艺术共鸣与衍生,推动各国文化交融与共享的超级IP。
2024年是中法建交60周年和中法文化旅游年,也是圣埃克苏佩里离世80周年。当年6月28日,由南京大学外国语学院、南京大学当代外国文学与文化研究中心、江苏文投联合主办的“经典的衍生和跨界传播:《小王子》论坛”成功召开。这是国内首个聚焦《小王子》的学术论坛,既具有国际视野,又有别开生面的跨学科、跨文化、多元融合等特点。
近日,本次论坛的成果(文字、图像、艺术衍生品等)结集为《〈小王子〉的多重宇宙:经典的衍生与传播》一书,由南京大学外国语学院黄荭教授主编,译林出版社出版。

2026年6月28日(周日),恰逢“小王子论坛”举办两周年,上午10:00,本书主编和部分作者将齐聚南京可一书店,举办本书新书分享会。通过圆桌对话互动交流,打开与小王子重逢的101种可能。
这也是群学书院策划的“图像中的欧洲文明史”系列活动第三场。
欢迎读者朋友莅临,分享你与《小王子》的故事。
圆桌对话预告
与小王子重逢的101种可能
——《〈小王子〉的多重宇宙》新书分享会
主办单位
译林出版社
群学书院
可一书店
召集人
黄荭
南京大学外国语学院教授、博士生导师
部分嘉宾
(按姓氏拼音排序)
曹勇军
陈叶
陆渊
陆远
李亚泽
林立
罗拉拉
冉达
文岚
吴思骏
吴湘云
杨晨
于京东
喻勤
……
时间
6月28日(周日)10:00-12:00
地点
南京可一书店·仙林艺术中心负二楼
欢迎莅临,直接前往即可
相关图书
即可查看详情

名家云集,一场文化盛宴
由南京大学黄荭教授领衔主编,汇聚了法国南特大学教授福雷斯特、著名作家鲁敏、资深翻译家马爱农等中外学者、译者。更有艺术家、导演、媒体人跨界加盟,从文学、哲学、美术到新媒体传播,多维度解读《小王子》的不朽魅力。
全景式追踪《小王子》的全球奇幻漂流
作为聚焦《小王子》的跨学科、跨文化研究成果,本书深度梳理了这一经典IP在世界范围内的传播历程。从圣埃克苏佩里流亡纽约的创作灵感,到战火纷飞的西班牙;从撒哈拉沙漠中的《小王子》,到日本多模态的立体传播。带你以全球视角,重新认识这部经典。
打破边界,探寻经典衍生的无限可能
《小王子》的魅力,早已超越了单纯的文本阅读。本书带你领略一场奇妙的跨文化与跨媒介之旅:在这里,西方的童话经典与中国禅宗不期而遇,碰撞出令人耳目一新的解读火花;在这里,你将探秘小王子如何化身为电影、画作、数字艺术,甚至走上戏剧舞台的幕后故事。经典的每一次跨界衍生与媒介转换,都是对“多重宇宙”的生动诠释,让我们看到经典在当代语境下的崭新创造力。
致敬经典,《小王子》在法国出版80周年特别纪念
2026年是《小王子》在法国出版的80周年,在这个特殊的节点,本书的出版不仅是对经典名著的深情致敬,更是对这部“全球著名文学IP”的时代重读。它提醒我们,在任何时代,《小王子》都是一口永不枯竭的精神之井。