中德艺术家共吹《魔笛》,上海之春国际音乐节闭幕
创始人
2026-04-13 17:12:18
0

4月12日晚上音歌剧院,由上海音乐学院与德国弗莱堡国立音乐学院联合制作的莫扎特歌剧《魔笛》,为第41届上海之春国际音乐节画上句号。

这版《魔笛》由德国弗莱堡国立音乐学院的两位教授——亚历山大·舒林、马里乌斯·斯蒂格霍斯特分别担任导演和指挥,外籍歌唱家和上音师生担纲不同组别的主演,上音交响乐团现场奏乐、上音合唱团担任合唱,既实现中西演职人员的深度融合,也让学生在职业化的专业演出中获得锻炼。

从《塞维利亚的理发师》《茶花女》到《魔笛》,这也是“上海之春”连续三届开展国际合作创排经典歌剧。

闭幕现场

当《魔笛》遇见春天上海

德国导演亚历山大·舒林第一次看《魔笛》时才8岁,第一次执导这部歌剧时已经61岁。

“执导《魔笛》要么非常年轻,要么有一定阅历,现在我刚好有足够的距离去审视它。”在欧洲,有人把《魔笛》搬进马戏团、游泳池、加油站,而他希望把它当成一个童话来讲,没有对原作做任何夸张的改动。

“《魔笛》最了不起的地方在于普世性,无论观众来自哪里,从第一分钟开始都能看懂。”他说,莫扎特很多作品是受宫廷或资产阶级委约,《魔笛》则是他为维也纳郊区的一家商业剧院所写,是真正写给普通人的,“这部歌剧更像一部民间戏剧,无论你有没有丰富的观剧经验、有没有受过高等教育,都能很轻松地走进去。”

闭幕现场

德国指挥马里乌斯·斯蒂格霍斯特对《魔笛》了如指掌,几乎能背下来,“德国人对它非常熟悉,旋律简单到连小孩都会唱。”

但简单不等于容易。斯蒂格霍斯特强调,莫扎特的音乐看似简洁,演奏和演唱的难度却极高,“表演者必须有扎实的技巧,还要有出色的音乐素养。”他对上音学生赞不绝口,演出到第四场,他们的状态不仅没有下滑,反而持续提升,“观众也很投入,对故事充满兴趣,现场氛围特别棒。”

闭幕现场

路德维希·米特尔哈默饰演帕帕基诺,一个只想吃喝玩乐的普通人。这个角色他太熟了,唱了不下70次。小时候在合唱团,他唱过另一个小角色,也唱了70次,因为变声改唱帕帕基诺。

“故事好像在一个童话盒子里进行,帕帕基诺原本过着森林里的平凡生活,被卷入其中。”他被上音学生的德语水平惊艳,不管是台词还是演唱都非常出色,“德语和中文一样难,他们能做到这样,我很佩服。”

闭幕现场

哥伦比亚新生代男高音塞萨尔·科尔特斯饰演塔米诺,这是他第一次来中国,“希望不是最后一次。”他和上音学生并肩排练、同台演出,就像一个小家庭,慢慢建立起深厚的情感联结,“音乐的意义就在于此——创造这种联结,我相信观众也能感受到这份情感。”

饰演帕米娜的卡特琳娜·冯·本尼格森来自德国汉堡,也是第一次来中国。帕米娜的扮演者有三组,她见过另外两位来自上音的帕米娜,“她们年轻又有魅力,各有不同,各具特色。”

短短两周,她已经爱上上海,喜欢这座城市的风格,也喜欢热情友好的人们。排练之余,她去了上海中心,从高处俯瞰整座城市,还看到了外滩的灯光,“我刚来上海时树还没这么绿,现在越来越郁郁葱葱,能明显感受到春天的气息,连空气里都满是春天的味道。”

闭幕现场

一场贯穿春日的音乐盛宴

《魔笛》的收声,也为第41届上海之春国际音乐节(核心期)画上一个句号。

本届音乐节共推出主体演出68台,专项活动13项,办节模式上首次采用“核心期+延展期”架构,其中核心期18天(3月26日至4月12日),延展期22天(开、闭幕前后),整体办节周期达40天。

《长征组歌》

音乐节紧扣中国共产党成立105周年、红军长征胜利90周年等重大节点,用音乐艺术赓续红色血脉、凝聚奋进力量。

开幕演出中,张国勇执棒300余人献演《长征组歌》,7个长征沿线省份的十余位演奏家加盟,上海音乐学院院长廖昌永歌唱《灯火里的中国》,上海歌剧院院长石倚洁献唱民族歌剧《沂蒙山》选段“爱永在”。

《冬之旅》

音乐节以音乐为桥,推动中外音乐交流,21台国际交流演出约占主体演出的30%,创近年来新高。

匈牙利指挥家伊万·费舍尔亲率布达佩斯节日管弦乐团,献上一场交响盛宴。英国男高音马克·帕德莫尔以迷人声线,献唱舒伯特久演不衰的《冬之旅》。“英国钢琴女王”伊莫金·库珀女爵士以精湛技艺,勾勒贝多芬、舒伯特两位巨匠的音乐脉络。

《大师与新秀》

音乐节持续搭建新人新作展示平台,主体演出中涉及35岁以下新人项目34台、2025年以来新作项目14台,新人新作整体占比突破50%。

在国内外重要赛事获奖的“00后”钢琴新星谢凌飞、“00后”小提琴新星章奥哲,先后在音乐节一展琴技。中国音协主席叶小纲以9首室内乐新作,写了一封献给上海的情书。“海上新梦”以13首合唱新作,展现一批青年作曲家的创作力量。“阳光下,童声里”邀请全国各地的800多个孩子,歌唱了一批写给童声的新作。

《巴赫的复调人生》

今年的音乐节还积极推进优质资源协同整合,首次开启四节“创新联动”模式。

哈尔滨之夏音乐会、深圳“一带一路”国际音乐季、“蓉城之秋”成都国际音乐季精选优质力作,带来三场风格各异的演出——《松花江组曲》交响音乐会、《湾区新声》室内乐专场、《巴赫的复调人生》室内乐音乐会,让上海看到全国各地文化发展的最新成果。

文艺轻骑兵

从春天出发,到人民中去。音乐节走出剧场,组织“文艺轻骑兵”,将16场展演、导赏、快闪、讲座(涵盖陶笛、竹笛、钢琴、手风琴、二胡、古筝、琵琶),送到上海16个区的社区、园区、学校、商圈。在街头巷尾,市民和音乐不期而遇。

音乐节还积极探索“票根联动”等创新手段,以音乐演出为核心纽带,串联起文旅、商业、展览等多元消费场景,让音乐艺术成为拉动城市消费、激活市场活力的重要引擎。

相关内容

热门资讯

无证销售电子烟 快递成了便捷... 无证销售电子烟快递成了便捷渠道没有资质就擅自销售烟草,快递公司未履行收寄验视义务,让非法经营者钻了空...
“AI复活”明星可能涉及多种法... “AI复活”明星引发的风暴仍在继续,目前已有不少家属相继发声。如乔任梁父亲表示,这种行为侵犯了儿子的...
人工智能时代的艺术教育如何创新... 中新网北京5月16日电 (记者 应妮)面对AI时代,艺术教育该如何应对?日前在京举行的“新趋势 新挑...
第三届“三渔”文化节·政策上门... 5月12日上午,龙王塘渔港“红帆之家”锣鼓喧天,第三届“三渔”文化节拉开帷幕。活动由龙王塘街道党工委...
艺术典范“人民的瑰宝”艺术奖推... 文化兴则国运兴,文化强则民族强。在波澜壮阔的时代进程中,总有一批德艺双馨的艺术家,以匠心传承文脉,以...
如何选择适配废旧木料处理的木工... 随着国内循环经济的推进,木材回收利用行业的规模逐年扩大,废旧木方、建筑模板、废弃木托盘等木料的回收再...
“无尽宇宙——科学与艺术融合作... ↑ 5月22日,参观者在一幅名为《混沌坍缩之粒子碰撞》的作品前驻足观看。 5月22日,由上海天文馆...
魔都看展丨迎来三岁的UPPAC... 浦东城市规划和公共艺术中心(UPPAC)迎来开馆三周年,“发声·发生·发升”主题系列活动于5月22日...
“面向AI时代的媒介史论丛”新... “ 三次重大的人类社会转型和认知革命,都与媒介的整体性革命息息相关。所以,人类的历史说到底,不过是媒...