在土耳其伊斯坦布尔，61岁的皮影戏艺术家坚吉兹·奥泽克在独立大街附近的工作室内制作皮影。打磨兽皮、勾勒线条、细致彩绘……数道工序之后，皮影人物逐渐显现出鲜活的神采。在制作皮影和演出的同时，奥泽克正努力建立皮影戏博物馆和剧院，为传承皮影戏艺术贡献着力量。

不少文献和专家认为，皮影戏是在几百年前由中国传入中东、土耳其等地区，并在民间发展流传。2009年，土耳其皮影戏“卡拉格兹”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

↑ 这是3月26日在土耳其伊斯坦布尔拍摄的皮影戏艺术家坚吉兹·奥泽克工作室中的皮影。

↑ 3月26日，在土耳其伊斯坦布尔，皮影戏艺术家坚吉兹·奥泽克给皮影上色。

↑ 3月26日，在土耳其伊斯坦布尔，皮影戏艺术家坚吉兹·奥泽克剪裁兽皮。

↑ 3月26日，在土耳其伊斯坦布尔，皮影戏艺术家坚吉兹·奥泽克演示皮影戏。

↑ 3月26日，在土耳其伊斯坦布尔，皮影戏艺术家坚吉兹·奥泽克制作皮影。

↑ 3月26日，在土耳其伊斯坦布尔，皮影戏艺术家坚吉兹·奥泽克与他的皮影形象合影。

↑ 3月26日，在土耳其伊斯坦布尔，皮影戏艺术家坚吉兹·奥泽克给皮影上色。

↑ 3月26日，在土耳其伊斯坦布尔，皮影戏艺术家坚吉兹·奥泽克安装皮影。

↑ 3月26日，在土耳其伊斯坦布尔，皮影戏艺术家坚吉兹·奥泽克加工兽皮。

新华社记者 刘磊 摄