高效的系统管理：2010年十大Linux运维小窍门
【51CTO精选译文】编者按：在Linux运维社区和各个IT技术站，每年都有很多运维从业人员在交流自己工作中的小窍门。本文推荐了十大2010年最受欢迎的Linux运维小窍门，其中每个窍门都有一篇完整的文章进行介绍。
51CTO推荐专题：Ubuntu 11.04——敏捷的独角鲸
从用KVM设计虚拟网络的建议到Linux上的5个Bash秘密，这一年最流行的Linux tips可谓是“五花八门”了。这些Linux tips通过传授一些鲜为人知的Linux命令和分享一些开源的技术来简化日常的管理任务。根据SearchEnterpriseLinux.com的读者数据，这些是2010年顶级的Linux tips，这些Linux tips是按照从10到1的顺序排列的。
用Munin跟踪Linux服务器的性能
让我们从倒数第一个tip开始，这个tip详细介绍了Munin这个工具。Munin是一个Linux服务器性能跟踪工具，它可以通过图形来显示性能数据的变化情况。这个工具可以跟踪来自于各个Linux主机的数据，然后把这些数据汇总到一个中央服务器上。（英文原文）
译文：用Munin监控Linux服务器性能
相关推荐：
- Nagios监控Windows 2003服务器的六大注意
- 国外十大流行的服务器监控工具（外篇）
- 超经典！五大Linux网络监控工具推荐
使用Clonezilla来简化Linux服务器的磁盘克隆过程
这个开源的工具Clonezilla可以用更短的时间克隆Linux服务器的磁盘，对于新手和经验丰富的管理员来说，这个工具都比较合适。应该学习一下它的使用方法，可用的选项和配置。（英文原文）
本文暂时还没有中文译文。有关Clonezilla的介绍可参考：磁盘克隆工具Clonezilla简介
相关推荐：
- 八款免费的Linux备份工具齐聚首(附下载)
- 全新的备份利器推荐：Duplicity使用评测
- Linux备份入门：3种克隆方法详解
- Linux 系统备份——操作实践与工具介绍
Linux ext4文件系统：性能和兼容性
主流的Linux发行版都支持ext4文件系统，但是，你什么时候应该使用它，你怎样让它的性能最大化呢？这个tip会告诉你如何使用ext4文件系统来优化性能。（英文原文）
译文：Linux ext4文件系统：性能和兼容性
相关阅读：
- 分布式文件系统试用比较
- Linux文件系统保护最佳实践：Tripwire
- 专题：下一代Linux文件系统
用KVM设计一个Linux虚拟网络
用KVM创建一个Linux虚拟网络是一个挑战。这个流行的tip详细讲述了在一个用KVM hypervisor构建的Linux网络上，如何配置虚拟的，和物理的网卡来优化性能。（英文原文）
译文：为KVM设置Linux虚拟网络
相关推荐：
- Xen-to-KVM虚拟机迁移指南
- KVM还是Xen：究竟该选择哪一个？
- KVM：吃螃蟹的Fedora 13和稳定的RHEL
使用netcat，通过网络进行Linux克隆
netcat是Linux的瑞士军刀——你可以用它做很多事情。应该学习一下在多台服务器之间，如何使用Netcat，用一系列简单的Linux命令，通过网络来克隆Linux的映像。（英文原文）
译文：巧用netcat进行网络间的Linux克隆
Bash可以在Linux上做的5件鲜为人知的事情
大家的普遍观点是，Bash为Linux管理员们提供了许多工具，学习它们需要花费你数年的时间。Turnbull为你的Linux系统提供了5个鲜为人知的Bash脚本，其中包括extended globbing和cdspell shell选项。（英文原文）
译文：Linux下的实用bash命令分享
安装Ubuntu 9.10 和Eucalyptus企业级云计算平台
在云中，Linux越来越流行了。这个tip详细讲述了如何安装带有Eucalyptus企业云的Ubuntu 9.10服务器版，以及如何设置它，让它可以在AWS（Amazon Web Services）或其他基础设施服务上管理应用程序。（英文原文）
译文：实战：安装Ubuntu 9.10和企业云计算平台
OpenVAS入门
开源的网络安全扫描工具OpenVAS为你的Linux系统提供了许多实用的功能。应该学习一下在你的数据中心中，如何在一个Linux服务器上安装和设置OpenVAS。（英文原文）
译文：如何运行与使用OpenVAS客户端
每个管理员都应该知道的5个Linux性能方面的命令
Linux专家James Turnbull分享了他最喜欢的5个Linux性能方面的命令，其中包括iostat，这些命令可以让在Linux服务器上进行性能管理变成一件轻而易举的事情。（英文原文）
译文：五大Linux简单命令解决系统性能问题
相关阅读：
- 细数十个最令人头疼的性能瓶颈
- Linux性能测试工具介绍安装使用和特性
在Exchange Server环境下，使用常见的Linux邮件客户端
2010年第一位的tip是我们过去在这个站点上以及发布过的一个tip的升级版本。Serdar Yegulalp为你详细讲述了如何设置Linux邮件客户端来和Exchange进行交互。（英文原文）
译文：设置Linux邮箱客户端与Exchange Server会话
2010年十大Linux Tips就介绍到这里，欢迎大家在2011年继续交流自己的Linux运维心得！
原文：http://searchenterpriselinux.techtarget.com/feature/The-top-10-Linux-tips-of-2010
【责任编辑：杨赛 TEL：（010）68476606】
上一篇：Google质疑IE9安全测试