Mozilla上周发布Firefox 3.1的第三个beta版，代号Shiretoko，力图在当前改良网页浏览器的竞赛中保持领先。

根据Firefox 3.1b3的说明，***版本包含改善“网络工作者”(Web worker)的多工处理(multitasking)能力、加快Gecko转译引擎(rendering engine)显示网页的速度并升级至 TraceMonkey引擎，以便以更快的速度、更稳定地执行网站的JavaScript程序。 

Firefox正与苹果的Safari 4 beta和Google的Chrome浏览器竞争，比一比哪一种浏览器的JavaScript性能***，这对Google Docs这类新一代网站或Facebook应用程序而言，都是重要的因素。目前为止，网页浏览器市场仍是微软的Internet Explorer称霸，Firefox的市占率排名第二。

Mozilla原本以为第三个beta版就是正式版，但现在已改变计划。因为3.1 beta做了大幅的改变，下一个正式版编号是3.5。第四个beta版，即3.5b4，也在酝酿中，接下来就进入发行候选(release candidate)周期，***正式的3.5版才会发布。

【编辑推荐】

1. IE8浏览器增加“一键关闭加载项”功能
2. 主流浏览器市场战争新视角