编译丨诺亚

日前，PyPy项目团队将其主要代码库和问题跟踪器从Mercurial迁移到了微软旗下的GitHub。

PyPy是Python开发者为了更好的Hack Python而创建的项目。相较CPython，PyPy更加灵活、易于使用和试验。该项目的目标是，让PyPy比C实现的Python更容易地适应各个项目和方便裁剪。一般情况下，PyPy比CPython快4.2倍。

核心贡献者Matti Picus在其博客中表示，“我们仍然认为Mercurial是一个更好的版本控制系统。其命名分支模型和用户界面更为优越。”

但他补充说，“开源已经与GitHub紧密联系在一起，而我们（PyPy项目）规模太小，无法改变这一现状。”

1、无奈的两度迁移

该项目此前也曾迁移过代码库。2010年，它将代码放在Atlassian Bitbucket上。十年后，又迁移到了由Heptapod托管的Mercurial上。

Picus引用的一个常见问题（FAQ）解答条目曾指出，Git没有与Mercurial的命名分支相对应的功能；仅因为其他人都在使用GitHub就选择迁移，这是“理由单薄的论点”。

但现在这一观点发生了变化。Picus解释道，这次迁移可能会让那些认为GitHub已经过于主导的人感到沮丧，但他表示：“不迁移到GitHub会阻碍贡献和问题报告。”

具体来说，Picus提到，Heptapod仓库未能被主流搜索引擎很好地索引，因此人们在搜索问题时遇到了困难。新提交的问题被错误地当作垃圾信息屏蔽也是另一个问题。GitHub平台的丰富性也是一个因素，Picus希望“我们可以添加CI（持续集成）任务，以替换部分老旧的构建机器人基础设施。”

2、迁移不可避免，项目希望获得更高的参与度

虽然仍有可能继续使用Mercurial，但Picus表示，需要使用与他用于迁移代码库相同的技巧将代码推送到GitHub。

在结束语中，Picus给出了更多关于为何项目迁移的原因。他希望能获得更高的可见度，并请求开发者“为仓库点赞，让更多人知道如何找到它。”他还邀请潜在贡献者“利用更熟悉的流程参与到项目中来”。

此次迁移将改变常规工作流程。将不再有直接向“main”分支提交代码的工作流，贡献者现在需要采用标准git技术，即先fork仓库然后提交拉取请求——而在Heptapod上不允许个人创建fork。

PyPy的迁移在很大程度上被认为是不可避免的，并寄希望于能吸引更多贡献者加入，尽管有人在X平台上评论道“为什么不是Gitlab”。Reddit上的一位评论者也写道：“当和你一起工作的所有人都在使用git时，你就不能只用hg。除非你在独自工作。”

参考链接：

https://devclass.com/2024/01/02/pypy-moves-from-mercurial-says-open-source-has-become-synonymous-with-github/

https://www.pypy.org/posts/2023/12/pypy-moved-to-git-github.html