【51CTO精选译文】就在微软不断提高Windows应用编程技术发展的水平时，Google也在对基于Web的软件进行着类似的工作。其***的举动是：发布Google Web Toolkit 2.0（以下简称GWT）。

GWT可以把使用Java编程语言编写的软件转化成浏览器可自然运行的JavaScript代码。该技术可以被用于生成快速执行的JavaScript，同时减轻不同浏览器之间的不兼容之痛。在最近51CTO发布的一篇报道中，有位国外的博主分析称GWT可能将代表Web开发的未来。

在周三晚上举行的Google Campfire One开发者大会上，Google发布了新版GWT（GWT 2.0）。该工具符合Google公司的总战略，即推动Web发展成一个更强大的应用平台，而不仅仅是一个静态网站。谷歌此举的经济动机可归结为：Web被使用的越多，就意味着Google上的搜索行为越多，也就会有更多的搜索广告收入。

GWT是一个开源工具，使用它创建的新网站有Google Wave、Orkut和AdWords接口等。

GWT产品经理安德鲁·鲍沃斯(Andrew Bowers)表示，“过去一年中，我们一直在与这些产品的团队进行研发方面的合作，以不断改进GWT来满足他们的需要。”鲍沃斯特别指出了新版GWT中的三个新功能：

#T#◆Speed Tracer，它是一个Chrome浏览器扩展，通过它能够以图表形式显示Web应用随着时间变长而反应迟钝的问题。

该工具被用于帮助Web开发者发现在JavaScript、HTML和CSS之间复杂交互时存在的问题。鲍沃斯表示，“随着更多的功能从标准JavaScript转向HTML和CSS，许多事情正在转向自带功能(native functionality)，这使得发现性能问题变得更加困难。”

◆“程序分割”(Code-splitting)技术，用来把Web应用分割成紧急部分和其它部分，其中前者必须立即被下载，而后者则能够以更从容的步骤被发送。

鲍沃斯把这种递增式应用程序下载功能比作流视频，在电影被完全下载下来之前，用户就可以开始观看它。他表示，Google Wave团队参与了该功能的开发。

◆UiBinder功能，AdWords团队参与了该功能的开发，它可以让程序员将应用程序用户界面代码从程序逻辑中分离出来。这样可以解放用户界面设计者，而逻辑程序员也无需担忧自己的工作被破坏。

Google还用GWT开发了Google健康服务和iPhone Web应用，诸如Google Latitude和Gmail。

但并非所有Google产品都使用了GWT。举例来说，Google文档和Gmail依靠JavaScript，而并非使用GWT。鲍沃斯表示，这些项目是从GWT问世之前的代码库发展而来的。

不过，Google目前还正在努力开发另一款名为Closure的JavaScript编程工具，它具有自己的编译器来生成快速JavaScript，它是另外一个开源项目。

GWT技术负责人布鲁斯·约翰逊(Bruce Johnson)表示，各个工具都有适合的用户，“可能Closure更针对那些希望一开始就编写JavaScript的用户，而GWT则针对Java开发者或那些从这种编程方式中获得更多好处的人。”

原文：New Google Web Toolkit reveals Web-app speed 作者：Stephen Shankland