【51CTO.com快译自11月20日外电头条】代号为“康斯坦丁”的Fedora 12于本周正式登场，Fedora的新目标不仅瞄准了服务器，也瞄准了台式机和上网本，如果对Fedora12发布消息还很后知后觉的51CTO.com读者，可以查看之前的文章补课哦《Fedora 12 正式发布》。

Fedora 12是由红帽长期资助的Fedora社区交上的***答卷，这款Linux发行版为用户带来了一长串的新功能，尤其是改进后的网络功能将Linux的移动连接能力提升了一大步。

Fedora项目负责人Paul Frields称他对Fedora 12爱不释手，“我觉得这次升级中最让我感到亲切的功能就是在移动宽带网络管理上的进展，这可是相当大的改善，”Frields告诉我们，“我们提供了一个供应商数据库，这样可以让你很容易的把手机连接到笔记本上，也可以通过它来上网，而且我们还拥有了新的移动功能，允许使用***的EVDO卡和移动USB接口。”

Frields表示Fedora 12的蓝牙连接功能特别受到关注，他认为蓝牙功能完成的毫无瑕疵，能够确保“万无一失”。他解释说，用户在使用蓝牙连接手机时会看到他们的手机图标在Fedora 12的网络管理器列表中弹出来，这使用户能够非常方便的通过PC把手机登录上互联网。

在比如桌面等用户界面元素上，Fedora 12也做出了改进，新的版本变得更加漂亮，用户操作起来也更为友好，当然桌面的升级并不是Fedora12的***，早在Fedora11的时候，桌面就已经做的很炫了，有兴趣的51CTO.com读者不妨查看《红帽Fedora 11：颠覆Linux难用说》。

“Fedora 12提供了新的主题，”Frields说，“我们在有些地方做了重新安排，比如面板图标和其他桌面项目，从操作性来说，用户使用起来会更加愉快。”

在开发和故障排除方面，Fedora 12包括了SystemTap套件的改进版本。Frields表示SystemTap 1.0为开发者跟踪和调试程序提供了更加详细的功能。

“对那些喜欢在开源平台中编写解决方案的开发者来说，这些都是真正有用的功能，”他说，“不仅调试和跟踪功能变得更好，内核代码的编写方式也做了一些改变，这样有利于更早的发现问题并做出诊断，更正或者优化代码。”

正如人们所预期的一样，Fedora 12也推动了虚拟化方面的进展。新的虚拟化功能包括增强内存管理，用来减少不同虚拟机上的重复数据。此外Fedora 12中现在还可以通过网络远程启动虚拟机。

Fedora为不同的主人服务

Fedora 12的发布赶上了一个繁忙的Linux发布季节的尾巴，它的主要对手Ubuntu和openSUSE都在最近几周里推出了各自的***发行版。而Fedora 12也肯定会成为一个备受关注的发行版，这是因为在某些方面，Fedora一直在充当RHEL开发的先头部队，Fedora中的重大功能在通过考验后都会进入红帽的重量级核心产品。

不过，Fedora也并非单独服务于红帽一家，“Fedora要为许多不同的主人服务，”Frields说。“任何人都可以有效的使用Fedora项目作为他们的研究和开发实验室。红帽是这样做的，其他任何人也可以这样做。”Frields指出，例如Fedora 12在上网本方面的改进就是来自于一位社区参与者的贡献。

在Frields看来，Fedora现在正在做的是为开发者提供一整套精良的建筑模块，开发者可以以它为基础构建良好的开源软件。

“无论任何人，只要他们对某个具体领域有兴趣，就可以把Fedora塑造成这方面的体面产品，”他说，“无论你把***的产品称为什么，叫做Fedora混合或者Fedora重编都没问题，Fedora拥有足够的可塑性，可以演变成很多种不同的项目。”

展望未来，Frields认为用户会普遍的转向Fedora和其他开源软件，因为专有软件跟不上发展的步伐。

“专有软件无法提供人们期望的步伐，这是事实，”Frields说，“人们希望软件的更新速度能够越来越快，但专有软件不能保持这个速度，这会促使人们寻找替代方案。”

【51CTO.com译稿，非经授权请勿转载。合作站点转载请注明原文译者和出处为51CTO.com，且不得修改原文内容。】

原文：Fedora 12 takes aim at Linux networking  作者：Sean Michael Kerner