近日，Infortrend推出其针对EonStor磁盘阵列系统设计的智能省电功能，能够让存储设备在提供高效能的同时，节省高达65%的系统耗电。这个功能可让用户针对各个逻辑磁盘弹性设定省电等级，并使系统在执行电力管理机制的同时，仍能够维持高效能的应用服务等级。

根据信息技术分析公司 Storage IO 的数据显示，一般的存储解决方案在运转硬盘及系统时所需的电力，占总耗电量的75%。因此，硬盘减速 (spin-down) 将可大大的减少存储系统的电力消耗。然而，许多企业现今不采用这个技术的原因是，硬盘减速对系统效能的影响。一般来说，减速后的硬盘必须要30 到 45 秒才能再次回复到原本的速度。尤其是当这些应用是企业的关键运用时，例如 CRM 或会计，将会对企业运营产生很大的影响。效能下降的问题让企业在考虑是否要执行硬盘降速功能时，面临了两难的抉择。也因为系统执行方式的僵化，效能和节能总难以兼顾。

为了解决这个问题，Infortrend为 EonStor 磁盘阵列系统新增了智能省电的功能。因应用存取频率和效能等级的不同，用户能够为个别的逻辑磁盘设定省电模式，包括 level 1、level 2，也可以结合两者。当设定为 level 1 模式时，硬盘在一段时间内没有I/O 时便会进入闲置状态，而时间的长短是可由使用者自行设定。在闲置状态中，硬盘再被存取时仅会有一秒的响应时间；而设定为 level 2 模式时，硬盘会进入减速状态。

根据Infortrend的内部测试数据显示，虽然减速的硬盘再被存取时，需要较长的时间(约30到45秒)才能响应，但它们仅消耗不到 20% 的电力，而且能够为整体系统节省平均50% (最高65%) 的耗电。这两个等级的省电选项更可以进一步结合成一个两阶段的程序，即一段时间没有收到 I/O，硬盘一开始会闲置，之后若又没I/O 的状态继续持续一段更长的时间，硬盘即进入减速状态。Infortrend的智能省电功能让用户能够兼顾存储效能与省电。

Infortrend产品企划部经理高明贤表示：“绿色 IT 是近几年来数据中心追求的目标，因应节能需求，服务器、交换器、存储系统等等皆备有省电功能。而当越来越多产品宣称自己符合绿色环保的同时，使用者的购买考虑已从“是否符合绿色环保”逐渐转变为“是否能以更聪明的方式符合绿色环保”。Infortrend经过智能省电功能完整呈现了绿色科技的价值。它不但能让使用者能减少电力支出，也同时兼顾系统在运营上的服务需求。”

WatchStor备注：实际的省电效能可能会因系统架构和选择的硬盘品牌不同而有所差异。