据国外媒体报道，在周三开幕的达沃斯世界经济论坛上，俄罗斯总理普京(Vladimir Putin)毫不留情地拒绝了戴尔创始人迈克尔·戴尔抛出的橄榄枝。

周三在达沃斯世界经济论坛发表讲话后，普京开始接受参会者的提问，第一个提问者正是迈克尔·戴尔(Michael Dell)。他问道，科技公司如何能帮助俄罗斯充分利用该国的人才和技术。普京看上去对这个问题毫无兴趣，“你看，问题是我们并不需要任何帮助”，“我们不是残障人士，并不是能力有限”。

现场观众看上去对普京的这翻激进言论颇为吃惊。普京的这翻表态似乎是在为俄罗斯辩护，即俄罗斯是一个发达国家，并不是需要外届援助的发展中国家。他还在会上大肆吹捧俄罗斯的宽带使用率、学校的互联网接入率及该国优秀的软件开发人员，“我们拥有全世界最优秀的程序员，没有一个国家能与我们竞争，甚至包括印度”。

不过，俄罗斯在软件开放方面颇具实力，例如SUN和英特尔很早开始就与俄罗斯在一些最尖端的软件开发项目上展开合作，而俄罗斯的自由职业犯罪软件程序员在开发恶意软件方面在全球可谓臭名昭著。

以下为普京与戴尔创始人迈克尔·戴尔对话实录：

戴尔：总理先生，您刚刚谈到政府过度干预经济的危险性。您的看法让我深感震惊，完全出乎我的意料，放在六个月以前，我肯定想不到您会这么说。但我必须要说，我完全同意您的看法。下面是我的提问，你们在信息技术领域取得了很大的进步，你们在学校中推广电脑使用，推出网上政务，改善全俄罗斯的互联网接入，等等。然而在人才方面，科技人才方面，还需要进一步发挥信息技术的作用。我的问题是，我们IT行业可以通过何种方式帮助你们拓展经济，摆脱危机，以及更充分地利用你们丰富的科技人才？

普京：问题的关键是，我们并不需要帮助。我们又不是残疾人。应该帮助那些需要帮助的人，帮助那些能力有限的人，帮助退休者，帮助发展中国家。而且，帮助并不是给钱就行了，这只会形成新的贫困循环，需要改变国际贸易的条件。世界贸易组织的谈判为什么走进死胡同？因为富国不愿在保障发展中国家经济发展的一些领域前进，这就是原因。应该凭良心说话，应该寻求妥协。

至于俄罗斯和欧洲、美国和一些亚洲国家的关系，我们只需要平等的伙伴关系。我们的经济在很多领域互补。

的确，我们在普及信息化方面取得了很大成绩。不久以前还有很难想象，在遥远的俄罗斯乡村，在偏远地区，在西伯利亚，能有计算机，能上互联网。但我们做到了。我们有相应的规划。在每一所学校，我想强调，在俄罗斯的每一所学校，无论这所学校是在远东还是在西伯利亚，在国家的北方还是南方，都有计算机教室，都可以上互联网。信息化还将继续下去，这是经济和社会发展的需要。我们有的是完全公开的网站，完全公开的信息来源，人们交换看法的平台。这里的东西有好有坏，有人喜欢，也有人不喜欢。但这里有充分的、完全的自由。

至于国家的想法，俄联邦制定了专门的计划，叫做“电子俄罗斯”。我们希望独立自主地发展它，希望同我们的伙伴合作。

我们很高兴接受对这一经济领域的投资，我们一直是这么做的。我们将向国际市场推出自己的产品。今天，我们的很多公司已成为大型运营商。将来，我们还会推动高技术产品的出口。

我认为，在这一领域我们有很多共同利益。我们肯定能找到很多。我们有很多公司在这一领域经营，我不一一列举了。不仅仅是硬件，像专家们说的那样，供应计算机产品，更主要的是供应智力产品。我们有拿得出手的东西。您完全正确，我感谢您的表示。发达的计算机教育是我们的传统，我们的程序员是世界上最优秀的之一。这一点毋容置疑。我想，我们的印度朋友对此也不会有异议。因此，让我们继续前进吧。

【编辑推荐】

1. 瑞星伸出橄榄枝还是开辟口水战的第二战场？
2. 微软再伸橄榄枝向Blender开源项目示好
3. 俄罗斯将中国挤下宝座 成为恶意软件王国